New fractional Hermite–Hadamard and Fejér inequalities involving special functions with applications to numerical quadrature rules. J. Nig. Soc. Phys. Sci. 2026;8(4):3543. doi:10.46481/jnsps.2026.3543